jeudi 8 mai 2014
jardin directement sur la mer / garden directly on sea
2 villas en bord de mer toujours louées ensemble au même locataire. Vue directe sur la mer. Jardin en front de mer donnant sur la mer. Accès direct et privé sur la mer au bout du jardin. Vue de la maison et du jardin directement sur la mer. Peut loger 15 personnes adultes et 2 bébés. Ideal et pratique pour sejour familial ou couples d amis avec enfants. Très pratique car deux maisons independantes. Prix abordable. Au milieu des plages du débarquement
.
2 beachhouses near the sea always rented to the same person. Direct view on the sea. Private and direct access to the see at the end of the garden. View from the house and from the garden directly on the sea. Can accomodate 15 adults plus 2 babies. Ideal and practical for family or couple of friends with children. Very practical because 2 independant houses. Affordable price. In the middle of the Normandy landing beaches.
.
Description:
Français: 1 grande maison et 1 petite maison dans un jardin donnant directement sur la mer:
un total de 6 chambres +1 grand séjour-salon-salle-à-manger + 1 petit séjour-salon-salle-à-manger-cuisinette+ 1 cuisine + 1 salon + 3 salles de bains et un WC indépendant
pour 15 couchages pour 15 adultes et 2 lits bébés
3 lits doubles pour 6 personnes
7 lits simples pour 7 personnes
1 canapé lit pour deux personnes
2 lits bébés pour 2 bébés
.
English: 1 large house and one small house on a big garden directly on the sea:
a total of 6 bedrooms+ 1 large living room-dining room+ 1 small living room-dining room- with mini-kitchen+ 1 kitchen+ 1 living room+ 3 bathrooms and 1 independant WC
for 15 beds for 15 adults and 3 baby beds
3 double beds for 6 persons
7 single beds for 7 persons
1 nice sofa bed for 2 persons
2 baby beds for 2 babies
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)


Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire