grande et petite maison - large and small house

côté jardin sur la rue on the side of the garden on the streetside . Description des lits grande maison: . Salon d'été moderne avec porte fenêtre donnant sur le jardin côté mer. avec un canapé-lit confortable pour un couple. 1m40 large X 2m long . Lits au Premier étage: 2 pièces + 1 salle de bains + toilettes 1 chambre avec un grand lit double pour deux personnes (1m80 large X 2m long) (ou bien 2 lits séparés de 90cm de large X 2m de long) et un lit bébé avec vue sur la mer . Lits au Deuxième étage: 2 chambres . 1 chambre avec deux lits séparés (80 cm X 1m90) et un lavabo + 1 chambre avec un grand lit double (1m60 X 2m) pour 2 personnes et un lavabo . Description of the beds in the large house: Description of the beds on the Ground floor: 1 modern living room with a nice comfortable sofa-bed for 2 persons (1m40 large X 2m long) with french window on the garden on the sea Description of the beds on the First floor: 1 bedroom with one large bed for 2 persons (1m80 large X 2m long) (or 2 séparate beds of 90cm de large X 2m de long) plus one baby bed Description of the beds on the Second floor in the large house: 2 bedrooms . 1 bedroom with one double bed for 2 persons (1m60 X 2m) and a sink + 1 bedroom with 2 separate beds (80 cm X 1m90) and a sink . Description des lits dans la petite maison: Lits au Rez de chaussée: 3 pièces et une salle de bains 1 chambre pour un couple avec 1 grand lit (1m60 large X 2m long) donnant sur le petit jardin côté rue + 1 chambre avec 1 lit simple pour une personne (80cm large X 1m90 long) et 1 lit bébé donnant sur le petit jardin côté rue + 1 salon-salle-à-manger-cuisine donnant sur le jardin sur la mer . Lits au Premier étage de la petite maison: une mezzanine d'environ 12 m2 basse de plafond, de 1m20 à 1m60 donnant sur le salon-salle-a-manger avec 4 lits simples (80cm large X 1m90 long) . Description small house: Ground floor: 3 rooms and a complete bathroom 1 bedroom for a couple with one large bed (1m60 large X 2m long) with view on the small garden on the street + 1 bedroom with one single bed for one person (80cm large X 1m90 long) and one baby bed + 1 living room-dining room with a corner for a kitchen with one micro wave , a small fridge, and electric installation for cooking . First floor: is a mezzanine on the living room, with 2 small windows of about 12 square meters with four single beds (80cm large X 1m90 long) for 4 persons. it's not high: only 1,20 to 1,60 meters high and all the space is taken by the 4 beds